Por Andrew MacAskill e Kate Holton e Paul Sandle

LONDRES (Reuters) - O diretor-geral da BBC e sua diretora de jornalismo pediram demissão no domingo após acusações de parcialidade na emissora britânica, incluindo a forma como foi editado um discurso do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.

A BBC, financiada com recursos públicos, estava sob pressão crescente depois que um relatório interno de um ex-consultor de padrões, que citava falhas na cobertura da guerra entre Israel e Hamas, questões de transgêneros e um discurso feito por Trump, vazou para o jornal Daily Telegraph.

Trump saudou as saídas, criticando os dois como "pessoas muito desonestas" depois que o programa Panorama, da BBC, editou duas partes de um de seus discursos, parecendo que ele estava incentivando o motim no Capitólio em janeiro de 2021.

Tim Davie, que liderava a British Broadcasting Corporation desde 2020, defendeu a organização, dizendo que seu jornalismo é visto como padrão ouro em todo o mundo. Mas ele disse que erros foram cometidos e que ele tinha que assumir a responsabilidade final.

Deborah Turness, presidente-executiva da BBC News, também se demitiu. Em um email para a equipe, ela afirmou: "Quero deixar absolutamente claro que as alegações recentes de que a BBC News é institucionalmente tendenciosa estão erradas".

Amplamente respeitada em todo o mundo, a BBC ainda lidera as pesquisas no Reino Unido sobre a marca de notícias mais confiável e tem enorme alcance no país, fornecendo notícias, entretenimento e esportes.

Mas a corporação, que é financiada por uma taxa de licença paga por todas as residências que assistem à televisão, está sob intenso escrutínio de alguns jornais e críticos nas redes sociais, que se opõem ao seu modelo de financiamento e à sua postura liberal.

Nos últimos anos, a BBC tem sido acusada de não manter seu compromisso com notícias imparciais por críticos de ambos os lados da divisão política, lutando para navegar no ambiente político e cultural turbulento.

O relatório interno que vazou informava que a BBC Arabic demonstrou tendência anti-Israel em suas reportagens sobre a guerra em Gaza e que um esforço para cobrir um grupo que fazia campanha por espaços exclusivos para um único sexo foi suprimido por um pequeno grupo de funcionários que o consideravam hostil à comunidade transgênero.

O relatório foi escrito por Michael Prescott, ex-editor político do Sunday Times, que foi consultor independente do Conselho de Diretrizes e Padrões Editoriais da BBC por três anos antes de sair em junho.

Ele compilou um dossiê para a diretoria da BBC depois de dizer que os chefes tinham "falhado repetidamente" em lidar com o que ele descreveu como vários exemplos de viés institucional.

No documentário do Panorama transmitido no ano passado, Trump foi mostrado dizendo a seus partidários que "nós vamos caminhar até o Capitólio" e que eles iriam "lutar como o inferno", um comentário que ele fez em uma parte diferente de seu discurso.

Trump, em uma postagem na rede social no domingo, acusou os dois executivos de terem tentado influenciar uma eleição presidencial nos EUA.

"Além de tudo, eles são de um país estrangeiro, um país que muitos consideram nosso aliado número um. Que coisa terrível para a democracia!", disse ele.